Nous partageons ici une traduction non officielle de la déclaration d’un groupe de maoïstes du Sichuan, publiée dans Wujiang Commentaire-MLM (乌江评论-马列毛)
(suite…)Étiquette : Chine
-
Ce qui s’est passé à Jiangyou : derrière les émeutes, une colère populaire
Auteur: Dao Chongyuan
Le 2 août, une vidéo montrant une femme victime de harcèlement à Jiangyou, dans le Sichuan, s’est répandue sur internet. La vidéo montre plusieurs jeunes femmes en train d’agresser violemment une autre jeune femme. Pendant l’agression, l’une des assaillantes déclare : “Tu crois qu’on a peur de toi ? Ce n’est pas comme si on n’y était jamais allées [en prison] .” Une autre fille à côté ajoute : “Je sais que vous y êtes déjà allées plus de dix fois [ en prison] .”
(suite…) -
LA CHINE : UNE NOUVELLE PUISSANCE SOCIAL-IMPERIALISTE
Qui sont nos ennemis ? Qui sont nos amis ? C’est une question de première importance pour la révolution.
Certains marxistes occidentaux et des propagandistes à l’est considèrent la Chine comme un pays socialiste et par conséquent l’alliée du prolétariat. Si la Chine est effectivement une puissance socialiste, les progressistes du monde entier devraient se battre pour défendre la Chine comme la patrie des travailleurs. Nous ne devrions pas nous rebeller contre le pouvoir chinois, nous ne devrions pas les considérer comme une part du monde à abattre. Mais qu’en est il vraiment? La chine est elle vraiment socialiste. Ce travail capital du parti communiste d’inde maoïste, la plus grande force progressiste au monde à côté du PCPh (Parti Communiste des Philippines) dans le pays le plus peuplé du monde et menant la guerre populaire la plus importante pour le prolétariat mondiale, est une pièce maîtresse de la position progressiste sur la question de la Chine.
Dans ce document le PCI (M) nous explique en détail pourquoi la chine n’est pas un allié socialiste mais une puissance social-impérialiste, travaillant activement à la répression du mouvement communiste mondial au côté des états unis, actrice principale de la nouvelle pièce de théâtre macabre de guerres inter-impérialiste. Conquistador de nouveaux marchés toujours plus nombreux pour le capital chinois, destruction quasi totale des acquis socialistes, des 4 libertés du président mao, de la commune populaire…
-
La Scission sino-soviétique: Neuf commentaires sur le Parti communiste de l’Union soviétique
Ce livre est une compilation de Neuf lettres ouvertes du PCC envers les dirigeants du PCUS lors de la scission sino-soviétique traduis en Français par nos soins.
Lorsque Khrushtchev arrive au pouvoir, Il entama alors une campagne de “déstalinisation” qui était un mot magique pour purger les militants de gauche en union soviétique et plaça une base solide pour la construction de se qui deviendra le social impérialisme soviétique. Le Parti communiste chinois présidé par Mao zedong commença alors un long débat avec leur camarades soviétiques critiquant les décisions du secrétaire général du PCUS. Ce sont ces lettres que nous avons traduitesInfo : Nous allons rééditer ce livre dû à des problèmes de mise en page. Par conséquent notre collectif vous déconseille de procurer de ce livre pour le moment.
-
Mes quelques réflexions personnelles
Auteur : Jiang Qing
Lors du procès
J’ai écrit quelques réflexions, puis-je les lire ?
(suite…)
Le président du tribunal donna son accord. Jiang Qing lut alors avec aplomb : -
De la révolte spontanée à la lutte organisée : le soulèvement de Pucheng et les leçons pour le mouvement révolutionnaire
Nous avons traduit cet article des camarades chinois pour que les camarades français comprennent les événements de Pucheng et la situation actuelle de la révolution chinoise.
(suite…) -
Interview avec un MLMpm chinois
Tout d’abord, veuillez vous présenter (vous n’avez pas besoin de donner des informations confidentielles)
Je suis un étudiant ordinaire.
(suite…)
Quelles sont vos activités personnelles ? (Politique)
Pour l’instant, je me contente d’écrire des articles et, par le passé, j’ai dirigé une organisation en ligne. -
Deux Œuvres choisies du Camarade Zhang Chunqiao
Ce livre est une traduction de deux articles célèbres du camarade Zhang Chunqiao (Détruire l’idée des droits bourgeois et Sur la dictature totale de la bourgeoisie). Ces deux articles expliquent bien le droit bourgeois et pourquoi il est nécessaire d’exercer une dictature totale sur la bourgeoisie.
-
Drapeau Rouge, Dixième numéro 1976
Ce livre est la traduction du dixième numéro du magasine Drapeaux Rouge publié en 1976 afin de commémorer notre grand leader, le président Mao. A l’occasion de la 48e anniversaire de la mort du président Mao, afin de lui rendre hommage, notre collectif a décidé de traduire ce magasine en français et de le publié.
-
La continuation de la révolution sous la dictature du prolétariat
[mai, novembre 1967]
Il s’agit des textes théoriques sur la continuation de la révolution sous la dictature du prolétariat, approuvé par le camarade Mao Zedong.
(suite…)