Camarade VOROCHILOV.
Aujourd’hui, 28 novembre 1939, à 17h10, la patrouille frontalière de l’avant-poste n° 17-Ozerko 35 du détachement frontalier de Mourmansk, qui suivait parallèlement la ligne frontière de l’État, dans le but de la contrôler, sur l’isthme entre les péninsules de Sredniy et Rybachy, a été soudainement prise pour cible par une embuscade des gardes-frontières finlandais situées sur notre territoire.
Les gardes-frontières, se trouvant dans des conditions défavorables par rapport à l’embuscade finlandaise, ont riposté et ont pris position de tir.
Finney, tirant, a commencé à s’enfoncer plus profondément dans notre territoire, menaçant d’envelopper nos troupes frontalières.
L’avant-poste a envoyé sur les lieux de l’incident un groupe de soutien de 10 personnes, dirigé par le chef d’état-major des troupes frontalières du NKVD de la région de Mourmansk, le major PRUSSKY.
À la suite des actions du groupe de soutien et des gardes-frontières sur notre territoire, parmi les embuscades
Trois gardes-frontières finlandais ont été retenus et deux ont réussi à s’enfuir vers le territoire finlandais.
Parmi les personnes capturées à la suite de la bataille, les éléments suivants ont été retirés :
ki, deux jumelles, un lance-roquettes, un revolver.
Les soldats capturés sont emmenés dans les montagnes. Mourmansk.
Il n’y a aucune perte de notre côté.
Le 28 novembre à 13 heures, dans la section 82 du détachement frontalier de Resticent dans la zone du panneau frontière n° 866, dans la section de l’avant-poste frontalier de Pogost Sangelsky, sur la rive droite de la rivière Lotta, trois soldats finlandais , armé de trois fusils et d’un pistolet, a violé l’État frontière et est allé plus profondément du côté de l’URSS jusqu’à 3 mètres. Remarquant l’approche de notre patrouille frontalière, nous avons fui vers le territoire finlandais.
Le 28 novembre à 15 heures, trois soldats finlandais armés ont violé la frontière de l’URSS à l’avant-poste des Trois Lacs du 82e détachement frontalier de Restikentsky. Remarquant l’approche de notre garde-frontière, les soldats finlandais se sont enfuis vers le territoire finlandais.
Le 28 novembre à 18h10, à l’avant-poste frontalier de Remit-Ozero, le 32e détachement frontalier de Restikentsky, une patrouille frontalière contrôlant la frontière nationale, a été soudainement visé par des tirs depuis le territoire finlandais. Les balles sont tombées près du détachement sur le territoire de l’URSS.
COMMISSAIRE NATIONAL DE L’INTÉRIEUR