
Traduction d’un article de the Red Herald
Le lundi 27 janvier, le groupe Mouvement M23, ou « Mouvement du 23 mars », a affirmé avoir capturé Goma, la plus grande ville de l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Déjà en 2012, le groupe M23 avait pris le pouvoir à Goma « sans pratiquement aucune résistance ». Actuellement, il existe une constellation importante de plus de 100 groupes armés dans la région, le M23 étant le plus actif et le plus prédominant. En 2022, le groupe a réalisé des gains importants contre les forces de la RDC et les « casques bleus ». Entre autres territoires, le M23 contrôle Rubaya, une ville minière de coltan.
(suite…)




